Vezi mai multeInitial, Ho'oponopono se folosea pentru rezolvarea conflictelor aparute in cadrul unui trib. Samanul si membrii tribului se adunau pentru a aduce la lumina sursa problemei. Faptul ca formulau problema in propriile cuvinte le permitea oamenilor sa inteleaga ca cealalta persoana are o viziune diferita asupra evenimentului.
Astfel se ajungea la iertare, conform unui protocol stravechi ce si-a dovedit mereu eficienta.
Astazi, ritualul s-a simplificat si le este accesibil tuturor prin formulele „Imi pare rau, iarta-ma, multumesc, te iubesc“, folosite imediat ce intalnim o situatie conflictuala.
Numai ca uneori e dificil sa intri in aceasta energie a iertarii si a reconcilierii, mai ales cand emotiile sunt foarte puternice. Asa ca Nathalie Bodin s-a intors la tehnica originara si a elaborat o metoda moderna de „punere in cuvinte“ a emotiilor.