SHORT STORIES – mici capodopere ale literaturii anglo-americane, in editie bilingva romana–engleza
O colectie de povestiri captivante cu ajutorul careia poti sa-ti exersezi si sa-ti sporesti cunostintele de limba engleza, descoperind in acelasi timp, in versiune integrala, creatii nemuritoare ale unor mari scriitori – clasici si contemporani – intrati in canonul literar universal. Poti confrunta, pagina cu pagina, textele in engleza cu traduceri romanesti de cea mai buna calitate, pentru a-ti nuanta si imbogati intelegerea originalului, si poti sa-ti notezi pe margini cuvinte si expresii noi sau observatii utile.
F. Scott Fitzgerald (1896–1940) a fost un romancier si autor de proza scurta american, a carui opera este emblematica pentru „epoca jazzului”. Este considerat unul dintre cei mai mari scriitori americani ai secolului XX, un membru al „generatiei pierdute” a anilor ’20. A scris patru romane: Dincoace de Paradis, Cei frumosi si blestemati, Marele Gatsby si Blandetea noptii. Cel de-al cincilea roman al sau, Ultimul magnat, ramas neterminat, a aparut postum. Fitzgerald a scris, de asemenea, numeroase povestiri, dintre care multe au ca teme tineretea si speranta sau batranetea si deznadejdea.