See more„O preafrumoasă mătuşă pe nume Ioana, plecată în exil la Paris în iarna lui 1946 şi căsătorită mai târziu cu celebrul dirijor Sergiu Celibidache...“
Monica Pillat auzise încă din copilărie vorbindu-se în familie despre ea. Dar destinul a vrut s-o cunoască târziu, abia în 2009. Devenise de multă vreme o pictoriţă apreciată – i se spunea „surioara lui Paul Klee“. Îşi semna lucrările Ioana şi atât, nevrând ca numele celălalt, ştiut de toată lumea, să-i influenţeze cariera artistică.Emoţionate, bucuroase că în sfârşit se întâlniseră, nepoata şi mătuşa, acum octogenară, au stat de vorbă faţă-n faţă, în locuinţa pariziană a Ioanei Celibidache, şi pe Internet. Incitată de Monica Pillat, mătuşa regăsită şi-a povestit existenţa aventuroasă. Şi-a deschis, cum mărturiseşte chiar ea, sufletul încuiat cu trei lacăte.„Ioana e viaţa, în fiecare moment e alta“, spunea Sergiu Celibidache. Înseamnă că Monica Pillat a reuşit imposibilul: să surprindă şi să fixeze în aceste pagini portretul exuberantei, jucăuşei, neconvenţionalei sale mătuşi.
MONICA PILLAT – fiica lui Dinu şi a Corneliei Pillat, născută la 8 octombrie 1947, la Bucureşti. Membră a Uniunii Scriitorilor, la secţia poezie. Absolventă a Facultății de Limbi Germanice, Secția engleză-română (1970). Doctorat în literatura comparată (1978). Profesor de literatură engleză și americană, la catedra de limbi străine a Institutului Pedagogic din Bucureşti (1970‑1972) şi apoi la catedra de literatură engleză a Facultăţii de Limbi Străine, Universitatea Bucureşti (1973–2005). Scrieri: Poezie: Corăbii, Cartea Românească, 1970; Imaginaţia ecoului, Cartea Românească, 1981; Pluralul ca o veghe, Eminescu, 1989; Sentinţe suspendate, Albatros, 1998; Dorul de rai, Universalia, 2005, Duet în alb, Humanitas, 2015, Întredeschideri, Baroque Books & Arts, 2019; Proză: Cei tresprezece şi misterul, Editura Tineretului, 1968 (premiată de Uniunea Scriitorilor); Corabia Timpului, Ion Creangă, 1976 (ed. a II‑a în vol. Poveşti din lumea jumătăţilor de zâmbet, Universalia, 2004; ed. a III‑a, Humanitas, 2013); Drumul spre Emaus, Vremea, 2002; Invitaţie la vis, Humanitas, 2014, Dincolo de aşteptare: Dialoguri în larg cu Radu Ciobanu, Eikon, 2016; Imaginaţia speranţei: Dialoguri cu Vasile Bănescu, Eikon, 2018; Croitorul de cărţi, Baroque Books & Arts, 2019; Dansul memoriei, Baroque Books & Arts, 2020; Critică literară: Modernitatea nuvelei fantastice a lui E.A. Poe, teză de doctorat, TUB, Bucureşti, 1983. Ieşirea din contur, studii de literatură engleză, americană şi română, Eminescu, 1985; Cultura ca interior, studii de cultură şi literatură engleză şi română, Vremea, Bucureşti, 2001; Redemption through Art – Studies in Medieval English Literature, Universalia, Bucureşti 2003. Memorialistică: O mătuşă de poveste: Ioana Celibidache, Humanitas, 2011; Povestind despre atunci cu Barbu Cioculescu, Humanitas, 2012, Ceasuri de demult, Baroque Books & Arts, 2021. Ediţii: volumele de corespondenţă ale familiei Pillat (Humanitas, 2008, 2009, 2010); în colaborare cu George Ardeleanu, seria de autor Dinu Pillat (Humanitas, 2011–2015); Cornelia Pillat, Ofrande, ed. a II-a (Humanitas, 2012); Pia Alimăneştianu, Prin Cetatea lui Bucur: Trecutul viu (Corint,