Jurnal in piatra a fost desemnat cartea anului 1995 de revista Lire, a fost distins cu Pulitzer Prize si Governor General's Award si a fost nominalizat la National Book Critics Circle Award si Man Booker Prize.
In 1905, in Manitoba, se naste Daisy Goodwill, iar la inceputul anilor '90 isi gaseste sfarsitul inconjurata de familie. Ce se intampla in acest rastimp? Strabatem anii, si uneori oceanele, si urmarim cu sufletul la gura filmul unei existente traite sub auspiciile dragostei si durerii, catastrofelor si fericirii, dezamagirilor si bucuriei. Dornica sa experimenteze tot ceea ce viata are sa-i ofere, insatiabila Daisy isi asuma rand pe rand felurite roluri -- iubita, sotie, mama, amanta --, incercand, pana in ultima clipa, sa-si vindece spaima ca ar putea sa dispara din propria-i poveste. Astfel, din faptele marunte ale vietii ei, vazute prin lentila maritoare istoriei, se naste o aventura extraordinara, misterioasa si pasionanta.
Daisy Goodwill se naste in Canada, in 1905, sub o stea fara noroc: mama ii moare aducand-o pe lume, fara sa-si fi dat seama macar ca e insarcinata. Tatal o lasa in grija unei famillii prietene si pleaca in Lumea Noua hotarat sa faca avere. Insa tanara va invata sa iubeasca viata, se va casatori de doua ori, va creste trei copii, se va emancipa in anii cand femeile se hotarasc sa-si ia destinul in maini, va avea puterea sa iubeasca si sa se impace cu pierderea iubirii, va reusi sa se smulga din depresia pe care o naste in sufletul oricarei femei trecerea nemiloasa a timpului si va cutreiera prin lume inainte ca batranetea sa-i apese umerii. "Poate v-ar placea sa credeti ca lui Daisy Goodwill nu i-a mai ramas nici un pic de veselie, dar nu e adevarat, pentru ca ea traieste si in afara povestii ei, nu numai inauntru. Anotimpurile vin si trec: golf, tenis, prietenele ei, gradina -- toate astea si dragostea aceea neajutorata, tainica, pe care o are pentru corpul sau. Are ceva emotionant, de fapt, felul in care a invatat sa anunte durerea si sa o indeparteze -- totul dintr-o singura suflare, reusind astfel sa dispara, am putea spune, din propria ei viata. Are un talent aparte pentru anularea de sine." Insa Daisy nu dispare. E prezenta pana la ultima fila a povestii sale pe o umple cu bucuria de a fi trait o aventura irepetabila: aceea de a fi fost ea insasi.
"Cititi Jurnal in piatra. Va veti aduce aminte de ce iubiti literatura." (New York Times Book Review)
"O bijuterie de roman despre efemerul vietii omenesti si despre necuprinsul trairilor pe care o existenta le inchide in ea." (Kirkus Reviews)
"Carol Shields e un artist care zugraveste tabloul intamplarilor cotidiene cu penelul fanteziei, generozitatii si frumusetii." (Publishers Weekly