Filmul nu are subtitrare in limba romana. / This movie does not have Romanian subtitles.
When an eleven-year-old girl is found raped and murdered in Flanders, the man placed in charge of the case is police lieutenant Pharaon de Winter (Emmanuel Schotté) - an introvert who lives with his mother and pines for his neighbour, Domino (Séverin Caneele). She is aware of his attraction, and tries to involve him in outings with her bus driver boyfriend Joseph (Philippe Tullier), who regards de Winter as an unnecessary bore. De Winter becomes traumatised by the case, increasingly turning to Domino to comfort, but his investigation ultimately leads to a startling revelation.