Foi qui se questionne, désir déçu, homosexualité qui ne peut se dire, âpretés de l'exil... Dans ces deux nouvelles, l'auteure d'Americanah tisse magistralement les trajectoires de personnages pour lesquels 'la terre des origines' est lointaine et que secouent d'intimes déchirements. "Le jour où un avion s'écrasa au Nigeria, le même jour où la première dame nigériane mourut, on frappa fort à la porte d'Ukamaka à Princeton.
Les coups la surprirent car personne ne se présentait jamais à sa porte sans prévenir - on était en Amérique, après tout...".
Chimamanda Ngozi Adichie est née en 1977 au Nigena et a grandi sur le campus de l'Université du Nigeria à Nsukka. A dix-neuf ans, elle se rend aux Etats-Unis pour étudier. Diplômée en sciences politiques et communication, elle poursuit ses études en création littéraire à l'université Johns-Hopkins (Baltimore) puis en études africaines à Yale (New Haven). Elle partage aujourd'hui son temps entre Lagos et Washington.
Ses nouvelles ont été publiées dans de nombreuses revues littéraires, notamment dans Granta. Son premier roman, L'hibiscus pourpre (2003), a été sélectionné pour l'Orange Prize et le Booker Prize en 2004, et a remporté le Commonwealth Writers' Prize en 2005. L'autre moitié du soleil a reçu l'Orange Prize en 2007. Elle est l'auteur du roman trés remarqué Americanah (2013), ainsi que de plusieurs essais : Nous sommes tous des féministes (2014) et Chère ljeawele, ou un manifeste pour une éducation féministe (2017).