Lupta de milenii dintre Vampiri şi Lycani îşi continuă dezlănţuirea în excepţionalul film 3D, Lumea de dincolo-Trezirea la viaţă, cel de-al patrulea şi cel mai spectaculos film al mult îndrăgitei serii Underworld. În Lumea de dincolo-Trezirea la viaţă, acţiunea sagăi şi haosul luptei sunt transferate la un nivel superior aducând-o pe legendara războinică a Vampirilor, Selena (Kate Beckinsale), în confruntare directă cu cel mai puternic adversar al ei. În acelaşi timp ea descoperă un secret şocant, care îi va schimba toate principiile şi valorile pentru care a luptat până acum.
Au trecut cincisprezece ani de când Selena şi iubitul ei Michael, pe jumătate om şi pe jumătate Lycan, l-au învins pe liderul vampirilor, Marcus, în Underworld Evolution. În anii care s-au scurs de atunci, omenirea a descoperit existenţa clanurilor de Vampiri şi Lycani şi a lansat un război total împotriva lor, dorind să distrugă ambele specii. Selena, capturată în timpul genocidului, se trezeşte, după mai mult de un deceniu, descoperindu-se captivă într-un laborator bine păzit al Antigen, o puternică corporaţie biotech, care vrea să descopere un vaccin împotriva virusului care a dus la apariţia Vampirilor şi Lycanilor.
Selena află cu durere că Michael a murit, dar durerea ei este în curând depăşită de o şocantă descoperire: În timp ce era supusă unei proceduri criogenice, ea dăduse naştere unei fetiţe, Eva (India Eisley). În timpul fugii sale în căutarea unui adăpost pentru copilul ei, Selena descoperă că se află într-o lume în care poporul ei, altădată mândru, fusese hăituit până aproape de dispariţie, iar puţinii supravieţuitori trăiau ascunşi sub pământ.
Fiind evitată de supravieţuitorii clanurilor de altădată, Selena nu beneficiază decât de ajutorul unui tânăr Vampir, David (Theo James), care i se alătură în vendetta ei sângeroasă împotriva Antigen, care plănuieşte să o captureze şi să o distrugă atât pe ea cât şi pe fiica ei. Duşmanii ei tradiţionali, Lycanii, se află din nou în ascensiune, iar Selena pare neputincioasă în faţa celui mai feroce oponent din istoria Underworld —un uber-Lycan, care dobândise puteri sporite datorită unei transformări genetice.