Leul Alex, zebra Marty, hipopotamita Gloria, girafa Melman si prietenii lor lemurii reusesc saevadeze de pe insula pe care esuasera si, in loc sa se indrepte spre Statele Unite, ajung inAfrica. Aici fac cunostinta cu familia lui Alex, care va trebui sa rezolve o multime de probleme deacomodare, provocate de instinctele sale pervertite de confortabila sedere in gradina zoologica.
Filmul este dublat in limba romana!