Cartea încearcă să surprindă şi să detalieze desfăşurarea evenimentelor tragice care au lovit Japonia, şi prin efectele generate întreaga lume, după data de 11 martie 2011, atunci când un cutremur extrem de puternic s-a produs în largul coastelor vestice ale arhipelagului nipon.
Desfăşurarea evenimentelor este privită prin ochii a doi jurnalisti ai "Adevărul" - unul care a urmărit subiectul, minut cu minut, din redacţia de la Bucureşti a cotidianului şi al doilea care a trăit, timp de câteva zile, la faţa locului, în Japonia, momentele care au urmat tragediei de la 11 martie.
Pe lângă rolul de radiografie a unei suite de evenimente tragice, cartea poate fi privită şi ca un jurnal de călătorie în mijlocul unei lumi lovite de o catastrofă.
Pe lângă relatările inedite despre civilizaţia şi modul de viaţă al japonezilor, cartea conţine şi zeci de imagini zguduitoare care prezintă, mai presus de cuvinte, adevăratele dimensiuni ale catastrofei produse de cutremur şi de tsunam