Micul Urs și micul Tigru trăiesc liniștiți în căsuța lor de pe malul râului. În fiecare zi, micul Urs se duce la pescuit, iar micul Tigru se duce în pădure să caute ciuperci.
Dar într-o zi, o lădiță pe care scrie PANAMA vine plutind pe râu. Lădița miroase minunat, a banane, iar cei doi prieteni încep să viseze la locuri îndepărtate. Ajung ei oare în Panama? Într-un fel nu, într-un fel da. Dar poate că într-o călătorie nu destinația contează cel mai mult, ci chiar drumul, felul în care știi să privești, cei pe care îi întâlnești...
Aventură, umor și poezie într-o poveste pe care o veți citi pe nerăsuflate.