O coarda prea intinsa

De la relaţia imposibilă de iubire din Daisy Miller şi până la tribulaţiile bărbatului doborât de ideea destinului potrivnic din Fiara din junglă, James explorează minuţios ciocnirea dintre diferite culturi şi personalităţi. Misterioasele şi fascinantele manifestări ale comportamentului uman sunt redate cu fineţe şi pricepere, demonstrând că Henry James este un maestru al observării psihologice, dar şi unul dintre cei mai valoroşi prozatori ai literaturii engleze moderne.