Odeleta societatii de consum

Romulus Bucur

Cinci (împreună cu Bogdan Ghiu, Ion Bogdan Lefter, Mariana Marin, Alexandru Muşina), 1982;

Greutatea cernelii pe hîrtie, 1984;

Literatură, viaţă, 1989;

Dragoste & Bravură, 1995;

Cîntecel(e). Fast-food poems, 1998;

Cărticică pentru pisică, 2003;

Poeme alese, 2008;

O seamă de personaje secundare, 2009;

Arta războiului, 2015;

Opera poetică, 2017.

Nimeni nu scrie multă poezie care „contează”. În cantitate, cum ar veni, nimeni nu produce multe lucruri definitive, şi, atunci cînd nu faci lucrul cel mai înalt, acea zicere perfectă, o dată şi pentru totdeauna, atunci cînd nu eşti la nivelul luiΠοικιλόθρov᾿, άθάvατ᾿᾽Αφρόδιτa[1] sau „Hist – said Kate the Queen”[2], ar fi mult mai bine să faci acel soi de experimente care să-ţi fie de folos în opera de mai tîrziu, sau să folosească urmaşilor.

Ezra Pound

[1] „Pe tron de aur, tu Afrodita eternă”, trad. Alexandru Andriţoiu şi Dimos Rendis.

[2]„Taci! spuse Kate, regina”, trad. Leon D. Leviţchi.