Ces deux volumes présentent l'ensemble de l'œuvre poétique française de Joachim Du Bellay, auteur étonnamment inventif, qui produisit en l'espace de dix ans une des œuvres les plus variées de la Renaissance. Le volume I donne ses premières œuvres, des textes contemporains de La Défense (1549) qui en appliquent le programme et offrent les premiers recueils de sonnets et d'odes en français jusqu'aux poèmes, notamment chrétiens, de 1552. Le volume II réunit les recueils romains de 1558, Les Antiquitez de Rome, Le Songe et Les Regrets avec Le Poète Courtisan et les Divers jeux rustiques, ensemble qui incarne le renouvellement du style et de l'inspiration politique, religieuse et morale du poète.
These two volumes contain all the poetical works of Joachim Du Bellay, an extraordinarily inventive author who produced in some ten years one of the most varied ensembles of the Renaissance.