Pacatele parintilor si bolile copiilor

Traducere din limba rusa de Adrian si Xenia Tanasescu-Vlas
Lucrarea de faţă este orientată în primul rând către cititorii care vin la Dumnezeu nu cu inima, ci cu raţiunea. Aceştia se străduie să analizeze în mod critic propria persoană şi viaţa pe care au dus-o, să înţeleagă sursele duhovniceşti ale propriilor maladii şi ale bolilor celor care le sunt apropiaţi. Foarte mulţi dintre noi se întorc pentru prima dată spre Dumnezeu atunci când li se agravează starea de sănătate sau sănătatea rudelor. Boala îl împinge pe om să îşi revizuiască sistemul de valori şi cunoştinţele despre sine. Această afirmaţie este valabilă mai ales în privinţa bolii şi a morţii unui copil.
K.V. Zorin scrie despre legătura din­tre comportamentul părinţilor şi starea sănătăţii copiilor, despre suferinţele lor care urmează păcatelor părinteşti, anali­zea­ză în lumina credinţei ortodoxe diferi­te situaţii de viaţă, se străduie să prevină asupra greşelilor care pot surveni în prac­tică. Astfel cititorul va afla un bun prilej de meditaţii cu privire la multe din­tre problemele sale.