Razboiul balenelor Sezonul 2 / Whale Wars

In Antarctica, cel mai ostil loc de pe Pamant, are loc o campanie de salvare a balenelor. Un echipaj format din treizeci si patru de voluntari condusi de Paul Watson, cofondator al Greenpeace, considera ca aceasta misiune este scopul suprem. O singura greseala poate duce la un teribil accident ce poate avea consecinte dintre cele mai grave. Paznicii Marii (Sea Shepherd) sunt hotarati sa opreasca masacrele asupra balenelor si stiu ca in aceasta calatorie trebuie sa se astepte la orice. Pe parcursul celor doua luni petrecute pe mare, acestia produc un incident ce va afecta legaturile dintre Japonia si Australia, nava se defecteaza, iar o parte a echipajului renunta la aceasta aventura inedita.