Olivia Spiridon s-a născut la Sibiu. A studiat filologie germană şi română, psihologie şi istorie la Sibiu, Passau şi Heidelberg. Doctorat la Universitatea din Passau în 2002.
Publicaţii: Prozatori germani din România de după 1945 (Oldenburg şi Hamburg 2002, 2009 şi 2010), Memoria literaturii. Culturile memoriei în ţări sud-est-europene după 1989 (editată împreună cu Edda Binder-Iijima, Romaniţa Constantinescu şi Edgar Radtke, Ludwigsburg 2010), articole şi studii pe tema literaturii germane din România.
In prezent, conduce secţia de literatură a Institutului de Istorie şi Geografie Regională a şvabilor Dunăreni (din Tübingen) şi este docent pentru literatură germană la Universitatea din Tübingen.
Autori: Wolf von Aichelburg; Hans Bergel; Andreas Birkner; Ingmar Brantsch; Oskar Walter Cisek; Arnold Hauser; Franz Heinz; Franz Hodjak; Klaus Kessler; Roland Kirsch; Hans Liebhardt; Johann Lippet; Gerhard Ortinau; Carmen Puchianu; Dieter Roth; Georg Scherg; Eginald Schlattner; Dieter Schlesak; Paul Schuster; Ludwig Schwarz; Walther Gottfried Seidner; Franz Storch; Richard Wagner; Balthasar Waitz; Erwin Wittstock; Joachim Wittstock.
Cuvânt înainte: Romulus Rusan.