Sintaxa frazei pe intelesul tuturor se adreseaza elevilor de la licee cu profil filologic, studentilor de la facultati cu profil filologic si profesorilor care predau limba romana contemporana si reprezinta un instrument de lucru pentru intelegerea si consolidarea cunostintelor de limba romana contemporana, in contextul aparitiei unor modificari pe care evolutia limbii romane le-a impus odata cu sincronizarea cu gramaticile europene.
Sub o forma exclusiv didactica si avand caracter normativ, lucrarea prezinta diferentele de abordare, de interpretare si de structura care s-au impus in gramatica limbii romane contemporane, odata cu aparitia Gramaticii de baza a limbii romane aparute la editura Univers Enciclopedic Gold, 2015. Are la baza o analiza comparativa, la nivel formal, intre cele doua gramatici – cea traditionala si cea moderna – cu scopul de a clarifica diferentele teoretice si terminologice aparute la nivel sintactic. In noua editie sunt modificate unele exemple, sunt adaugate norme de ortografie si punctuatie si sunt prezentate aspecte noi (exemple si explicatii) referitoare la confuzii si dificultati de interpretare a textelor.