See moreSă profităm de această reeditare spre a vorbi despre opera lui Dinu Flămând în ansamblul ei, ca şi despre biografia lui greu de separat de această operă. (Mircea Martin)
Stare de asediu reprezintă în creaţia lui Dinu Flămând un moment de răscruce. Această carte îi îmbogăţeşte substanţial universul, axând noi arii problematice, tonuri inedite. Coexistenţa „planului primar” cu reflecţia e, desigur, un semn de continuitate în raport cu scrisul său de până acum, dar ea implică de data aceasta o tensiune sporită, aproape paroxistică, un dramatism al interogaţiei aparţinând vârstei maturităţii depline. Poezia a câştigat de asemenea foarte mult în mobilitate asociativă; deschiderii, în sensul lărgirii evantaiului tematic, îi corespunde şi un plus de iniţiativă cedată cuvintelor, fără ca ele să scape totuşi necesarului ultim control al lucidităţii constructive. (Ion Pop, Stare de asediu, în Steaua, nr. 9, 1983)
Dinu Flămând (prenumele la naștere Anchidim, n. 24 iunie 1947, Susenii Bîrgăului/Bistrița-Năsăud). Poet, traducător și eseist. Facultatea de Filologie a UBB, Cluj (1970). Debut absolut în Tribuna, 1966. A făcut parte din prima generație a Echinox-ului.
Volume: Apeiron, versuri, 1971; Poezii, 1974; Altoiuri, versuri, 1976; Introducere în opera lui G. Bacovia, 1979; Stare de asediu, versuri, 1983; Intimitatea textului, critică literară, 1985; Viață de probă, versuri, 1998; Dincolo/De l’autre côté, versuri, 2000; Migrația pietrelor, versuri, 2000, Tags, versuri, 2003; Poèmes en apnée, 2004; Grădini/Jardins, versuri, 2005; Frigul intermediar, 2006; În refracția realului, bilingv, 2006; Opera poetică, 2 vol., Chișinău, Ed. Cartier, 2007; Umbre și Faleze, ilustrată de Savina Tarsitano, Brumar, 2010; Biopoeme, Antologie de autor 1970-2010, Prefață de Eugen Negrici, 2010. Traduce din Fernando Pessoa, Jorge Semprun, Philippe Sollers, António Lobo Antunes etc. Premiul Național de Poezie Mihai Eminescu, Botoșani 2011.