Tratament special

Încă bântuit de incidentul care îl face să fie neîncrezător în faptul că a fost un nefericit accident, Davis e nevoit să se confrunte și cu comportamentul din ce în ce mai ciudat al Gloriei, a cărei încăpățânare și ambiție par să se fi spulberat odată cu șansa de a absolvi la Academia Militară J.F. Kennedy.Astfel, disperarea de a o salva și de a o proteja îl face pe Jay să devină suspicios în privința unuia dintre cadeții academiei, cu care Gloria a avut conflicte în trecut, în special când acesta își schimbă brusc atitudinea, transformându-se într-o posibilă amenințare.