Întors la academie, după mai mult timp petrecut pe front, Davis află că lucrurile nu mai sunt atât de simple pe cât le știa și că femeia pe care o regăsește nu mai seamănă deloc cu fata stângace pe care a lăsat-o în urmă pentru a-și servi patria. Cu toate astea, Jay e mai mult decât hotărât să facă tot ce îi stă în puteri să o recucerească.
O inspecție neașteptată îi obligă să facă pasul decisiv pentru a se proteja, deși niciunul dintre ei nu e cu adevărat pregătit, iar dragostea lor e supusă unui nou test când ambii se trezesc în fața unei fantome din trecut, dar și în fața unui incident care amenință să-i distrugă Gloriei singurul vis.