Tunelul

Ernesto Sabato a facut studii de fizica, si-a sustinut doctoratul la Paris, unde a lucrat in domeniul recent aparut al fizicii nucleare, dar intalnirea cu artistii avangardei pariziene (intre care Victor Brauner a jucat un rol insemnat) i-a schimbat destinul: a devenit unul dintre cei mai mari prozatori ai secolului XX.

Tunelul, primul dintre cele trei romane ale lui Ernesto Sabato, este cartea care i-a adus scriitorului argentinian faima internationala. Romanul e povestea de dragoste intre un pictor si o femeie casatorita cu un orb – tema orbirii avea sa-l urmareasca pe Sabato in intreaga sa opera –, dar povestea n-are nimic romantic: doi oameni care isi traiesc viata la limita obsesivului, sapand fiecare propriul tunel si nereusind sa se intalneasca.
traducere de Darie Novaceanu