Vezi mai multeEdiție bilingvă engleză – română
Pentru ora de științe, clasa lui Brody Valentine trebuie să dezgroape o capsulă a timpului din 1999. Dar capsula dispare, iar bănuielile se îndreaptă asupra lui Brody. Degeaba încearcă el să-i convingă pe ceilalți că i s-a făcut o înscenare. Nimeni nu-l crede și acum toată lumea încearcă să pună mâna pe el. Singura scăpare a lui Brody este să-l prindă singur pe adevăratul hoț și să-l demaște.