Undeva, în depărtare, se aude o vacă mugind... E cam singurul lucru ce tulbură liniştea unui orăşel unde pare să nu se întâmple niciodată nimic. Până când ajunge aici Miles, un elev celebru pentru farsele lui.
Numai că şcoala are deja farsorul ei secret şi, odată ce se porneşte războiul farselor, nimeni nu mai are linişte. Nici măcar greierii. Iar când cei doi băieți îşi unesc forţele şi formează societatea „Cei doi teribili“, nici vacile nu mai au linişte. Şi nici directorul Latră, inamicul numărul unu al farsorilor năzdrăvani.
Miles Murphy era cunoscut la școală ca fiind cel mai mare farsor. Are un caiet întreg în care și-a notat fiecare farsă încheiată cu succes. Doar că el și mama lui au trebuit să se mute, și așa a ajuns în Valea Ionii. Necăjit că și-a părăsit prietenii și faima asigurată, Miles decide că nu-și poate face intrarea în Academia de Știinţe Exacte și Socio-Umane din Valea Ionii altfel decât ca un mare farsor.
Niles e cel mai bun elev de la Academia de Științe Exacte și Socio-umane din Valea Ionii și favoritul directorului: isteț, ascultător, de încredere.
Barry Latră este prototipul puterii fără substrat. Ia de-a gata statutul de director, iar asta, crede el, îi dă dreptul să se poarte oricum. Latră nu are o agendă după care gestionează treburile școlii, el e doar... puternic.
(...) Volumul semnat de Mac Barnett și Jory John e construit în jurul unor prototipuri cu caracteristici scoase mult în evidență, cum îi stă bine unui bun text comic: directorul arogant, elevul silitor etc. Are haz cât cuprinde, farse una și una mai ingenioasă, până la farsa colosală din final