„Regizat cu abilitate perversă, spectacolul iluziilor simulează perfect viața, înșelând astfel simțurile celor supuși unui soi de original de extorcare psihică. Însăși interzisa planetă Babel, penitenciar de lux și loc de sinistră tortură morală rezervată asupra cărora experimentează Scat Mor, nu e altceva decât invenție aburoasă, fără acoperire în realitatea materială a lucrurilor. (...) În SF-ul românesc Vladimir Colin a impus un stil inconfundabil, de rafinată virtuozitate. “ - Mircea Opriță
Premiul Eurocon
Premiul Europa pentru cel mai bun roman
„Pe jilţul arhaic ale cărui braţe închipuiau, potrivit unei vechi tradiţii terestre, doi lei cu boturile căscate, în încăperea cu aerul înfiorat de sfârâitul intermitent al faclelor, trupul firav părea neobişnuit de mărunt. O mantie de blană aurie, închisa la piept cu nişte copci strălucind stins, îl ascundea tot. Doar capul răsărea din gulerul amplu şi Ralt privi lung faţa cu obrajii surpaţi si pielea zbârcită mărunt, ca pieliţa unui măr putred, tâmplele scobite, nasul subţire şi ochii de un negru prăfuit sub aripile stufoase ale sprâncenelor albe, până în dreptul cărora cobora o căciuliţă croită din aceeaşi blană de aur. “ - Vladimir Colin