See moreAceasta gramatica vine ca o urmare fireasca a predecesoarei sale, destinata elevilor de gimnaziu si publicata initial in 1998 in colectia Le Robert & Nathan. Autorul isi propune sa exprime problematicile limbii germane in stransa corelatie cu logica lor interna, cautand sa scoata in evidenta dintre cunostiintele deja dobandite de catre elevi sau studenti. Cu alte cuvinte, procesul de invatare si familiarizare cu gramatica limbii germane are ca punct de plecare gramatica limbii lor natale, dar si pe cea a limbii engleze.
Conform principiilor dupa care este editata aceasta colectie, prezenta gramatica are doua parti complementare. Prima contine notiuni gramaticale de baza, fiind constituita din trei subparti : grupul substantival, grupul verbal si fraza. A doua parte este un dictionar gramatical cu cei mai importanti termeni. Consultarea simultana a celor doua parti ale lucrarii este facilitata de catre un index situat la sfarsitul volumului.