Il Principe / Principele

Lucrarea lui Machiavelli, adevărată piatră de hotar ce marchează întemeierea teoriei politice moderne, este rezultatul asimilării de către ilustrul florentin a unei seculare cugetări asupra istoriei, dar mai ales al experienţei sale politice şi diplomatice nemijlocite, în calitate de cancelar al Republicii Florentine. Ambele l-au condus spre o nouă şi revoluţionară gândire a fenomenului politic: ea pleacă de la analiza realităţii de fapt şi de la o antropologie desublimată, prin care, înainte chiar de Galilei şi Newton, Machiavelli trece peste pragul epocii sale şi păşeşte în modernitate. Aceasta cărticică, iubită şi totodată hulită de suverani, jurişti şi filozofi, a avut o influenţă covârşitoare asupra gândirii politice moderne şi îşi păstrează şi astăzi neştirbită actualitatea şi, deopotrivă, caracterul neliniştitor. Ediţia de faţă urmează traducerea şi notele eminentei italieniste Nina Façon, revizuite în conformitate cu ultimele ediţii critice apărute ale operei lui Machiavelli.