Monica Pillat este autoare de volume de poezie, proză, memorialistică, critică literară și traducătoare din limba engleză. A îngrijit câteva ediții ale bunicului ei, poetul Ion Pillat, dar și ale tatălui său, scriitorul și criticul Dinu Pillat, printre care volumele de corespondență ale familiei Pillat (Humanitas, 2008, 2009, 2010); seria de autor Dinu Pillat (în colaborare cu George Ardeleanu, Humanitas, 2011–2015); cele trei romane ale lui Dinu Pillat într-un singur volum (Humanitas, 2021).
Născută în București în 1947, Monica Pillat este membră a Uniunii Scriitorilor, absolventă a Facultății de Limbi Germanice, Secția engleză-română, cu doctorat în literatura comparată. A fost profesor de literatură engleză și americană la catedra de limbi străine a Institutului Pedagogic din București (1970‑1972) și apoi la catedra de literatură engleză a Facultății de Limbi Străine a UB (1973–2005).
Dintre cele mai recente volume publicate, amintim: Bunicul meu fără mormânt (Humanitas, 2022), Gheorghe Ene Filipescu. Ceasuri de demult (Baroque Books & Arts, 2021), Dansul memoriei (Baroque Books & Arts, 2020), Întredeschideri. Antologie lirică 1970–2019 (Baroque Books & Arts, 2019), Dincolo de așteptare. Dialog in larg (cu Radu Ciobanu, Eikon, 2016).
În perioada 10-16 februarie, Monica Pillat este invitată în Raftul autorilor români, iar titlurile sale în stoc au 20% reducere pe carturesti.ro.